您现在的位置: 主页 > 英语教学 > 少儿英语 > > 正文

少儿英语短剧:龟兔赛跑

作者:admin    文章来源:盐田区外国语学校    更新时间:2017-10-27

少儿短剧:龟兔赛跑

Once upon a time, there was a hare.
Hare: I am the fastest animal in the forest. Nobody can beat me.
One day the hare met a tortoise.  

Hare: Ha, ha. You are so slow.  
Tortoise: I an slow, but I can race you.  
Hare: You can race me? But you can’t beat me.  

//www.ryedu.net

Tortoise: I can beat you, too.  
Hare: All right. Let’s race to the top of the hill.  
The hare and the tortoise started.  
Hare: I can run much faster than the tortoise. I may have a little nap here.  
The tortoise did not stop for a moment. The tortoise walked on and on.  
The hare woke up and ran as fast as he could. But he couldn’t catch up.  
Tortoise: I am slower than you are. But I’ve won the race.  
Slow and steady wins the race.

少儿英语短剧:龟兔赛跑版本二

( The Race between the Tortoise and the Hare )
 Narrator : It’s a fine day . A hare is running home to see his mother . On the way he meets a tortoise.
Tortoise :Hello , Mr. hare ! Glad to meet you .
 Hare : Oh , it’s you , Mr. Tortoise !Glad to meet you , too . What are you doing here ?
Tortoise : Don’t you see ? I’m practicing running .
 Hare : Running ? Ha-ha ! Can you run ? I don’t think so . Your legs are too short . You can only craw !
Tortoise : Who says so ? Of course I can run.
 Hare : Look at my legs . They are much longer than yours . I am sure I can run faster than you .
 Tortoise : Don’t be so sure . Now let’s have a race and see who is fast and who is slow .
 Hare : Well then . Let’s run to the tall tree over there and see who gets the first . OK ?
Tortoise : All right .Let’s begin.
Hare : Ready –go !
 Narrator : The hare and the tortoise begin to run . The tortoise is slow indeed , but he doesn’t stop . He goes on and on .The hare runs very fast . Now he comes to a small tree and stops here .
 Hare : Oh , how fast I am !Where is Mr. tortoise ? Aha ! There he is ! He’s far behind me . How slow he is ! Oh , what a hot day ! Let me have a rest . Mr. tortoise won’t catch up with me .
 Narrator : The hare lies down under the small tree. Very soon he falls asleep .The tortoise comes up .
Tortoise : Oh , he is sleeping here ! I mustn’t  stop . I must run .
 Narrator : The hare is having a sound sleep .The tortoise is running on and on . Now the tortoise is near the tall tree .
 Hare : Ah , what a good sleep !How happy I am ! Well . Where is Mr. tortoise now ? Where is he ? Isn’t he far behind me ? Oh , there he is ! He’s near the tall tree !
 Narrator : Now you see the hare is running faster than ever , but he’s too late . The tortoise gets to the tall tree first .
 Tortoise : Why , hello ,Mr. hare ! How are you ? You aren’t fast , are you ?
Hare : Yes . I’m fast , but …
Tortoise : Now who is faster , you or me ?
Hare : Oh , Mr. tortoise …