您现在的位置: 主页 > 日语入门 > 日文歌曲 > > 正文

三枝夕夏INdb-Happybirthdaytoyou

作者:admin    文章来源:盐田区外国语学校    更新时间:2017-10-26

三枝夕夏 IN db - Happy birthday to you日文歌词
Happy birthday to you

歌: 三枝夕夏 IN db  作詞: 三枝夕夏  作曲: 輝門
Album: Secret & Lies 歌词 日文生日快乐歌曲

Happy birthday to you
愛しい君に 最後の贈り物は
SAYONARA

カタンと低くにぶい 音がポストの中で響いた
何度も返しそびれた 合鍵
これで本当にお別れ

逢えなくなっても 夢の中でも いつでも一緒だよなんてもう
どれほどの嘘これまで2人 誓い合ったのでしょう

Oh baby
Happy birthday to you
きっと最後に君が 一番ほしかったものは
SAYONARA

音のないテレビドラマ 揺れるバースデーキャンドルに滲む
電話しないよう消した メモリ
これで本当におしまい

いつかふざけて 別れ話を したこともあったねあの時は
笑って冗談だよって 抱きしめてくれたのに

Oh baby
Birthday message to you
優しい君が 最後に言えなかったのは
SAYONARA

Oh baby
Happy birthday to me
新しい明日への 扉開くために

中文翻译:

Happy birthday to you
送給可愛的你 最後的禮物是
SAYONARA

很低下的位置 聲音在信箱裏面鳴響著
多次錯過歸還機會的副鑰匙
這次是真的離別

即使沒見面 夢中也已經隨時在一起唷!
何等的謊言直到現在為止 兩個人互相發過誓吧

Oh! baby
Happy birthday to you
最後一定是 你最想要的事情是
SAYONARA

沒有聲音的電視連續劇 滲入搖曳的生日蠟燭
為了不打電話 消除的記憶
這次是真的結束

不知何時 開玩笑說著關於分手話語的當時
可笑的玩笑話 卻緊緊抱著我

Oh! baby
Birthday message to you
溫柔的你 最後難以啟齒的是
SAYONARA

Oh! baby
Happy birthday to me
為了打開迎向嶄新明天的門扉
SAYONARA