您现在的位置: 主页 > 其他语种 > 小语种 > 希腊语 > > 正文

HarisAlexiou-OFantaros歌词

作者:admin    文章来源:盐田区外国语学校    更新时间:2017-10-21

Haris Alexiou - O Fantaros
希腊女艺人Haris Alexiou,是位颇有传奇色彩的歌手,她的声线含蓄深情中蕴涵着澎湃的激情,而且声音优美,很有穿透力和感染力,她唱歌时仿佛是在梦中,飘摇恍惚,给我们带来一种无法言喻的寂静的忧郁。

她从1972年起开始其歌唱生涯,演唱风格多变,从希腊民谣到、、阿拉伯语歌曲,直到沉婉具有古典气质的歌谣,和希腊歌手娜娜一样也是个非常全面的歌手,应该是称得上是希腊歌坛重量级人物,直到如今一直领导潮流,是希腊三大耀眼的红歌星之一,共出版有20余张专辑。

到了80年代,她逐渐开始展现出色的作曲才能,写了象《Rota me Oti Thes》这样热门的歌曲,92年,进入宝丽金,转变风格发行的一张在法国、比利时、以色列甚至日本都十分畅销的唱片《Di euxon(With Wishes)》。2年后,她成功地打入了日本唱片市场,95年的专辑是她首次谱写歌词的作品,此后几年中,她赢得了许多奖项,并继续与许多国家地著名艺人合作,像Manu Katche、Yiannis Spathas、Arto Tuncboyaclyan、Christos Nikolopoulos、Bjorn Alterhaug。她2000年的专辑《Whispers》,返朴归真,纯粹的钢琴与吉他伴奏,色彩清淡。

20多年里,她坚持与许多国家的艺人合作,融合了多种风格,并完成了一张又一张出色的作品,像她这样既能将传统民谣歌曲演绎得像流行歌曲那样受欢迎,同时连批评家们都少有微词的歌手是不多见的。
O Fantaros lyrics

Apopse pire adia, ke me tin tsepi adia,
travai gia tin poli,
Richni ena 'gia sou' sto frouro,
saltari s'ena fortigo,
ki o Charos den glitoni

Ela, stin parea mas, fantare
katse, ki ena potiraki pare,
Xechna stratones ke skopies,
ki apo to brousko tis kardias mas pies,
Xechna stratones ke skopies,
ki apo to brousko tis kardias mas pies

I poli san ti goissa, san tin palia archontissa,
anavi ta kollie tis
Ma san ton ferni sta stena,
ton kouventiazi i monaxia
pou perni angkaze tis

Ela, stin parea mas, fantare
katse, ki ena potiraki pare,
Xechna stratones ke skopies,
ki apo to brousko tis kardias mas pies,
Xechna stratones ke skopies,
ki apo to brousko tis kardias mas pies

I dromi ton kourasane, parapona ton piasane,
sto tavernaki beni
kapion na vri gia ena pioto,
na 'choun ton idio to kaimo,
mazi na doun pou vgeni

Ela, stin parea mas, fantare
katse, ki ena potiraki pare,
Xechna stratones ke skopies,
ki apo to brousko tis kardias mas pies,
Xechna stratones ke skopies,
ki apo to brousko tis kardias mas pies

没有相关文章