您现在的位置: 主页 > 其他语种 > 小语种 > 泰语学习 > > 正文

泰语跟我学:过去时3

作者:admin    文章来源:盐田区外国语学校    更新时间:2017-12-29

跟我学:过去时3
通电话(打电话)โทรศัพท์  toh-rá sàp
 
我打过电话了。 ผม / ดิฉัน โทรศัพท์แล้ว
pŏm / dì-chăn • toh-rá sàp láew
 
我一直在打电话了。
ผม / ดิฉัน ได้โทรศัพท์ตลอดเวลาที่ผ่านมา
pŏm / dì-chăn • dâi toh-rá sàp dtà-lòt way-laa têe pàan maa
 
提问题,问问题,问 ถาม tăam
 
我问过了。ผม / ดิฉัน ถามแล้ว
pŏm / dì-chăn • tăam láew
 
我以前经常问问题。 ผม / ดิฉัน ได้ถามเสมอ
pŏm / dì-chăn • dâi tăam sà-mĕr
 
讲述、描述、告诉、说、叙述 เล่า   lâo
 
我说过了。 ผม / ดิฉัน เล่าแล้ว
pŏm / dì-chăn • lâo láew
 
我把整个事情都说过了。
ผม / ดิฉันได้เล่าเรื่องทั้งหมดแล้ว
pŏm / dì-chăn dâi lâo rêuang táng mòt láew

 
学习 เรียน rian
 
我学习过了。 ผม / ดิฉัน เรียนแล้ว
pŏm / dì-chăn • rian láew
 
我学习了整个晚上。
ผม / ดิฉัน เรียนตลอดทั้งค่ำเลย
pŏm / dì-chăn • rian dtà-lòt táng kâm loie
 

工作  ทำงาน  tam ngaan 
 
我工作了。 ผม / ดิฉัน ทำงานแล้ว
pŏm / dì-chăn • tam ngaan láew
 
我工作了一整天。 ผม / ดิฉัน ทำงานทั้งวันเลย
pŏm / dì-chăn • tam ngaan táng wan loie

 
吃饭 รับประทาน / ทาน
ráp bprà-taan / taan
 
我吃过了。ผม / ดิฉัน ทานแล้ว
pŏm / dì-chăn • taan láew
 
我把全部饭菜都吃光了。
ผม / ดิฉัน ทานอาหารทั้งหมดแล้ว
pŏm / dì-chăn • taan aa-hăan táng mòt láew