您现在的位置: 主页 > 其他语种 > 小语种 > 其他语种 > > 正文

荷兰语三百句101-200

作者:admin    文章来源:盐田区外国语学校    更新时间:2017-11-07
荷兰语三百句101-200
乘火车 Trein

101. Ik wil graag een retourje naar Rotterdam, alstublieft. 
我想买一张去鹿特丹的火车票。

102. Als u een voordeel-urenkaart heeft, krijgt u 40% korting op elke reis. 
如果您有优惠卡,每次乘火车可以优惠40%。

103. Een voordeel-urenkaart kost 45 euro en is geldig voor een heel jaar. 
优惠卡每张四十五欧元,全年有效。

104. Ik heb geen voordeel-urenkaart. 
我没有优惠卡。

105. Van welk spoor vertrekt de trein naar Rotterdam. 
去鹿特丹的火车从哪个站台发车?


106. Pardon meneer, is deze plaats vrij?
对不起,先生,这个座位有人吗?

107. Mag ik uw kaartje even zien?
可以看一下您的车票吗?

108. Stopt deze trein in Den Haag?
这趟车会在海牙停车吗?

109. U heeft een kaartje voor de tweede klas gekocht, maar dit is de eerste klas. 
您买的是二等舱车票,这里是头等舱。

110. U moet nu naar de tweede klas. 
您必须去二等舱。
Bus en tram

111. Mag ik uw plaatsbewijs even zien?
可以看一下您的车票吗?

112. Waar bent u ingestapt?
您在哪儿上车的?

113. Waar gaat u naartoe?
您要去哪儿?

114. Van Scheveningen naar het Vredespaleis is twee zones. 
从Scheveningen到和平宫是两个区。

115. U moet 30 euro boete betalen.
您必须交30欧元的罚款。

116. Volgende keer moet u beter opletten. 
下次您应该注意。

117. Je moet bus acht nemen en bij het Centraal Station overstappen. 
你应该做八路汽车,到中心火车站后再转车。

118. Gaat deze bus naar het Centraal Station?
这趟车去中心火车站吗?

119. Hoeveel strippen is dat?
需要打几格票?

120. Kunt u mij roepen wanneer we daar aankomen?
到站的时候您可以叫一下我吗?
乘出租车 Taxi

121. Goedemorgen, met meneer Li. Ik wil graag een taxi. 
早上好,我是李先生。 我想要辆出租车。

122. Waar wilt u naartoe?
您想去哪儿?

123. Waar bent u nu?
您现在在哪儿?

124. Ik wil naar het vliegveld. 
我想去机场。

125. Ik ben thuis.
我在家。

126. Het adres is Marktlaan 37.
地址是Marktlaan 37.

127. Hoe laat wilt u vertrekken?
您想几点出发?

128. Geen probleem. Uw taxi komt er aan. 
没问题。您订的出租车马上就到。

129. Heeft u een taxi besteld?
您预定了出租车是吗?

130. Stapt u maar in.
请上车。
乘飞机 Vliegtuig

131. Ik wil graag een vliegticket naar Beijing reserveren. 
我想订一张去北京的机票。

132. Wilt u enkele reis of retour?
您想订单程还是往返票?

133. Wanneer wilt u vertrekken?
您想哪天出发?

134. Hoeveel vluchten heeft u op die dag naar Beijing?
那天去北京有几个航班?

135. Welke klasse wilt u?
您要订哪个舱的票?

136. Wilt u dat het kaartje thuis bezorgd wordt of komt u het zelf afhalen?
您需要送票上门还是自己来取票?

137. Hoeveel bagage heeft?
您有几件行李?

138. Wilt u een plaats in het roken-gedeelte of in het niet roken-gedeelte?
您想要吸烟区还是非吸烟区的座位?

139. Mag ik een plaats bij het raam?
可以给我一个靠窗的座位吗?

140. Via welke gate moet ik instappen?
我应该从哪个登记口上飞机?

租车和修车 Auto huren en laten repareren

141. Ik wil graag een auto huren.
我想租一辆车。

142. Wat is het tarief per dag?
每天租车费多少钱?

143. Een Volkswagen kost 20 euro per dag. 
一辆大众牌汽车每天租金20欧元。

144. Is dat inclusief benzine?
租金包括汽油费吗?

145. Voor hoe lang wilt u de auto huren?
您想租用多久?

146. Wat is het probleem met uw auto?
您的车子有什么问题吗?

147. De motor loopt niet goed en het licht doet het niet. 
发动机运转不好,而且等也不亮了。

148. Kunt u deze band vervangen?
您能更换这个轮胎吗?

149. Kunt u deze auto volledig nakijken?
您能彻底检查一下这辆汽车吗?

150. Wanneer zal het klaar zijn?
什么时候可以修好?

[1]  

没有相关文章