您现在的位置: 主页 > 其他语种 > 小语种 > 菲律宾语 > > 正文

菲律宾语教程8

作者:admin    文章来源:盐田区外国语学校    更新时间:2017-10-21
教材 第八课Aralin 8 Transportasyon

  第8课 交通

  87

  Nasaan po ang istasyon ng bus?

  请问公共汽车站在哪里?

  88

  Mayroon po bang bus papunta sa Baguio?

  请问有没有去碧瑶的公共汽车呢?

  89

  Magkano po ang one-way?

  请问单程票多少钱?

  90

  Saan po ako sasakay?

  请问我应该在哪里乘车呢?

  91

  Puwede po bang sabihin ninyo sa akin kung kailan akong bababa?

  请您告诉我什么时候下车。

  92

  Anong oras po ang dating sa Baguio?

  什么时候到碧瑶?

  93

  Hihinto po ba ang bus sa CCP?

  请问公共汽车在菲律宾文化中心停吗?

  94

  Gaano po tayo katagal dito?

  我们要在这里停多久呢?

  95

  Pakihinto lang po sa munisipyo.

  请在市政府停一下。

  96

  Para!

  停车!

  97

  Magkano po ang pamasahe hanggang sa Cubao?

  去库宝的票多少钱?

  98

  Heto ang bayad,mama,isa lang,Cubao.

  这里是票钱,一个,去库宝的,。

  99

  Saan po ako makakaupang ng kotse?

  我在哪里可以租到一辆车呢?

  100

  Pakikhatid po saAquino International Airport.

  请(带我)到阿基诺国际机场。

  101

  Papunta po ba ito sa Maynila?

  这条路通往马尼拉吗?

  102

  Gaano po kalayo mula rito sa Maynila?

  从这里到马尼拉有多远啊?

  103

  Anong oras po sila darating dito?

  他们什么时候到?

  104

  Saan ka pupunta?

  你要去哪里?

  105

  Sasakay ka ba o maglalakad?

  你准备坐车去还是走路去?

  106

  Magkano ang pamasahe?

  路费多少钱?

  107

  Para! Narito na tayo.

  停车!我们到了。

  108

  Puwede po ba ninyong sabihin sa akin kung saan ako bababa?

  您能告诉我应该在哪里下吗?

  Talasalitaan单词表:

  nasaan: 在哪里

  istasyon: 车站

  bus: 公共汽车

  mayroon: 有

  saan: 哪里

  sasakay: 乘车

  puwede: 可能(的话)、可以(的话)

  sabihin: 说

  akin: 我

  kailan: 什么时候

  bababa: 下(车)

  Makati: 马尼拉的一个区,金融商业中心

  katagal: 多久、多少时间

  pakihinto: 请停下

  munisipyo: 市政府

  para: 停(车)

  heto: 这、这里

  bayad: 付款、钱

  pamasahe: 路费

  hanggang: 到

  Cubao: 库宝,马尼拉郊区一个地名

  makakaupa: 租

  kotse: 汽车

  gaano: 怎么样

  kalayo: 距离

  maglalakad: 走路

  pasahe: 路费

  narito: 这里

  Nota注释:

  1.在本课中有两个词表示哪里:saan和nasaan。用saan提问指动作发生过、正在发生或将要发生的地点,后接动词;用nasaan提问表明物体过去、现在或将来存在的地点,后接名词。

  2.saan回答使用“sa+地点名词” 或者是地点代词

dito—这里(距离说话的人近)

  diyan—那里(距离听话的人近)

  doon—那里(距离两者都远)

  注意:不要在dito,diyan,doon的前面使用sa

  nasaan回答使用nasa+地点名词.

  或者是narito

  nariyan

  naroon

  3.saan后接动词,例如:

  提问:Saan pumunta si Juan?胡安到哪去了?

  回答:Pumunta si Juan saCebu.胡安去宿务了。

  提问:Saan magtatalumpati si Dr. White?怀特医生要在哪里演讲?

  回答:Magsasalita si Dr. White sa ospital.怀特医生要在医院说话。

  4.nasaan后接名词或人称代词,例如:

  提问:Nasaan ang bahay ninyo?你们的房子在哪里?

  回答:Nasa Maynila ang bahay namin.我们房子在马尼拉市。

  提问:Nasaan ang mga estudyante?那些学生在哪里?

  回答:Nasa paaralan sila.他们在学校。

  5.公共汽车:

  马尼拉的公共汽车比较少,主要的公共交通工具是“吉普尼”和出租车。“吉普尼”是一种由吉普车改装而成的车辆,有点类似于我国的小公共汽车,车上没有售票员,上车后直接把钱给司机就可以了。






  • 上一篇:菲律宾语教学9
  • 下一篇:菲律宾语教材7