您现在的位置: 主页 > 其他语种 > 小语种 > 菲律宾语 > > 正文

菲律宾语教程第十三课

作者:admin    文章来源:盐田区外国语学校    更新时间:2017-10-21
Aralin 13 Mga Kulay, Hugis, Laki at Haba第13课 物品的颜色、形状、尺寸和长度

  156

  Kulay puti ito.

  这个是白色的。

  157

  Asul ang paborito kong kulay.

  我最喜欢的颜色是蓝色。

  158

  Gusto ko bumili ng iba’t ibang uri ng bulaklak na ilalagay ko sa mga basket.

  我想买一些不同的花放到这些花篮里。

  159

  Puwede na tayong tumawid ng daan, berde na ang ilaw.

  信号灯已经变绿了,我们可以过马路了。

  160

  Mababa ang puno sa harap ng aming bahay. Ang puno sa likod ng aming bahay ang mataas.

  我家门前的树长得不高,我家后面的树长得很高。

  161

  Kayumanggi ang kutis ng mga Pilipino.

  律宾人的肤色是棕色的。

  162

  Kuwadrado ang tsokolate sa silya.

  放在椅子上的那块巧克力是方形的。

  163

  Gusto ko ang parihabang panyo kasi kulay puti ito.

  我喜欢那块长方形的手帕,因为它是白色的。

  164

  Matangkad si Jack, tulad ng kanyang ama.

  杰克和他父亲一样都长得很高。

  165

  Malaki/maliit ang hardin.

  花园很大/很小。

  Talasalitaan单词表

  kulay: 颜色

  puti: 白色

  asul: 蓝色

  paborito: 最喜欢的

  gusto: 喜欢

  iba-ibang: 不同的

  uri: 种类、类型

  bulaklak: 花

  lagay: 放置

  basket: 篮子

  tumawid: 通过、穿过

  ilaw: 光线、灯

  mababa: 低、矮

  sa harap ng: 在……前面

  sa likod ng: 在……后面

  puno: 树

  bahay: 房子、家

  mataas: 高

  kayumanggi: 棕色的

  kutis: 肤色

  hugis: 形状

  kuwadrado: 方形的

  tsokolate: 巧克力

  silya: 椅子

  matangkad: 高(指身高)

  tulad ng: 像……,和……类似

  ama: 爸爸、父亲

  parihaba: 长方形

  panyo: 手绢,方巾

  Nota注释

  1.中,在描述事物颜色的句型是:Kulay+表示颜色的单词+ang+名词,有时也可以不加kulay。

  2.律宾语中,在描述事物形状的句型是:表示形状的单词+ang+名词。

  3.菲律宾语中,在描述事物大小的句型是:表示大小的单词+ang+名词。

  4.Gusto ko表示“我喜欢……”,“我想……”,“我想要……”,后面既可以跟名词,也可以跟动词或句子。类似的也可以用ibig ko如:

  Gusto kong uminom ng kape.我喜欢喝咖啡。

  Gusto ko ang kape.我要咖啡。

  5.ilaw既可以表示光线,也可以表示灯,在本课里则指交通信号灯。如:

  Walang ilaw sa mga kalye.既可以解释成“街上没有灯光。”也可以解释成“街上没有路灯。”其意思是一样的。

  6.Tulad ng表示“和……相似”,也可以表示人的长相很像,例如:

  Si Maria ay tulad ng kanyang kapatid.玛利亚和她的姐妹长得很像。

  7.表示颜色的词

  itim:黑色

  puti:白色

  pula:红色

  bughaw, asul:蓝色

  rosas:粉色

  berde, luntian:绿色

  lila, biyoleta:紫色

  kulay dalandan:橙色

  kape, kayumanggi:棕色、咖啡色

  dilaw:黄色

  pilak:银白色

  ginto:金黄色

  presas:鲜红(类似于草莓的颜色)

  abuhin:灰色

  8.表示形状的词

  parisukat, kuwadrado:正方形

  bilog:圆形

  tatsulok, trianggulo:三角形

  parihaba, rektanggulo:长方形

  biluhaba:椭圆形

  pahaba:长条形

  hugis-puso:心形

  “hugis+名词”表示“像……一样的形状”,例如:

  hugis-itlog:

  hugis-papaya:

  用来比喻

  9.表示大小的词

  maliit:小的,短的

  malaki:大的

  mataas:高的(指物的高度)

  matangkad:高的(指人的身高)

  pandak:矮的(指人的身高)

  mababa:低的、矮的(指东西)

  mahaba:长的

  malapad:宽的

  makipot:窄的

  maiksi/maikli:短的