您现在的位置: 主页 > 其他语种 > 小语种 > 梵文 > > 正文

梵语语音:元音

作者:    文章来源:    更新时间:2017-10-11
 

在介绍元音之前,我们先来了解一下梵语元音的长度。梵语的元音的发音长度是以“音拍”(mātrā,measure)来计的,和有些类似。元音的长度分为“短”(hrasva, short),“长”(dīrgha, long)和“加长”(pluta, prolonged)。短元音长度为一个音拍,长元音为两个,加长元音为三个或三个以上。这种分“一、二、多”的模式也贯穿于整个梵语的语法体系,甚至可以说它是梵语表达出的印度哲学的基础思想。这看起来与“一生二,二生三,三生万物”颇有异曲同工之妙。

和其他语言一样,梵语里最基础的元音就是a。而梵语里 a 的发音方式相当地自然:放松身体,放松精神,放松舌头,张大嘴,打开嗓门,呼出一口气,让声带震动,这就是完美的a音了。发音的时候嘴要张得相当大,比起发普通话的“阿”以及的"are"音还要大。可以试试看先发英语"are"的音,拖长,然后嘴慢慢张大,体会一下音色的变化。其实这样发出来的a音听起来有点像o,或者美声唱法的歌唱家唱出来的a,因为唇形已经接近圆形了。发长音ā的时候,喉咙是放松的,但是发短音a的时候,喉咙要略微紧缩。
 
从a的发音开始,将舌背上移,让舌尖搭在下齿龈上放松,再像发a一般呼气,就得到了i的音。和其他语言中的i音不同,梵语里的i音也是要张大嘴的。试试看读英语字母e,然后再用汉语普通话读“衣”,是不是嘴唇都变成了个小缝?而发梵语i音时,嘴张开的程度仅比发a音时小一点。不过发i音的时候,喉咙是要紧缩的。
 
从a的发音开始,将嘴唇合拢成一个小圆形,同时保持脸部肌肉放松,不要把嘴唇向前伸太多,再像发a一样呼气,就得到了u的音。听起来比较像汉语普通话的“屋”。发u音的时候,喉咙要像发i那样紧缩。
 
以上就是梵语的三个最基础的元音,在五个简单元音之列。   另外两个简单元音ṛ和ḷ是从i衍生来的。从i音开始,将舌尖慢慢向上移,让舌尖指向正上方,到接近却还没有接触到口腔上壁的时候,发出的就是ṛ的音了。听起来近似于汉语普通话“日”的音。这个音在西方语言也同样存在,而在英语里其实也能找到。美式英语中,pretty其实就读作类似pṛdi的音。单词interesting有时也会被读成intṛsting。回想起来,Harry Potter的第一部电影中,最后Voldemort对Harry Potter说的bravery这个单词,发音就有点像brebṛ。另外一个i衍生出来的元音ḷ同样是从i的发音开始移动舌头而得到的,不过是要把舌尖移动到上齿龈后方,也是接近却不接触。听起来像汉语普通话“李”的音,但是不同的是“李”的声母l是要用舌尖迅速击打一下上齿龈然后移开的,而梵语ḷ在发音过程中舌头的位置是固定的。   以上就是梵语中的五个简单元音。下图表示了它们之间的衍生关系:

  这五个简单元音分别对应五类发音:
 a       喉音(guttural)
 i  腭音(palatal)
 u  唇音(labial)
 ṛ  顶音(cerebral),或卷舌音(retroflex)     
 ḷ  齿音(dental)
  这里的发音类别的概念会在辅音中得到更多的体现。 文章为外语爱好者王麟收集提供,如有异议请致电外语爱好者管理员。




  • 上一篇:梵语语音基础
  • 下一篇:梵文基础读本

  • 最新文章
    热门文章