您现在的位置: 主页 > 其他语种 > 汉语教学 > 社科管理 > > 正文

书画落款用词小辑

作者:admin    文章来源:盐田区外国语学校    更新时间:2017-12-30
中国书、画一般都有作者的落款(也叫题款)。落款可分为两种,一为单款,即写上作者的名字和创作时间、地点,有的还附有年龄、籍贯等;一为双款,分“上款”和“下款”,下款写的内容与单款的基本一致,而上款写的内容一般包括获赠一方的字号、称谓,还要写上表敬或自谦的话,常用的词语有——
  雅属、清属、大雅之属:“属”,古同“嘱”,嘱咐的意思。合起来说,即这幅作品是应对方高雅的嘱咐而作的。
  雅玩、清玩、清赏:表示这幅书画只供对方赏玩而已,是谦虚之词。
  斧正、斧政、削正、郢正:是指请对方像郢地匠人一样用斧头削正的意思。
  法正:是指用法则来纠正。多用于行家。
  指正:是指误、校正或指导教正的意思。
  正谬、指谬、匡谬、指疵:这些词语都是希望对方指出自己的谬误、毛病而予以匡正的意思。
  教正、诲正、督正:是指请对方指导修正。语气都比较庄重。“教正”:用于年长或对书画素有造诣的人。“诲正”多用于师长;“督正”则多用于年老而教过自己的老师。
  双正、两正:指同幅中的字和画或诗和画都是作者本人所作,请对方都予以指导纠正。
  俪正:指对方夫妇都是行家,请他们一起来指正。
  属正:指应对方嘱咐而作,同时又请对方指正。
  补壁:是说这画只供挂在壁上补空白罢了。
没有相关文章