您现在的位置: 主页 > 其他语种 > 韩语 > 韩语语法 > > 正文

TOPIK语法笔记03

作者:admin    文章来源:盐田区外国语学校    更新时间:2017-12-29

TOPIK语法笔记03

理由

느라고

보고서를 쓰느라고 정신이 없다. 因為要寫報告書,所以忙個不可開交。

補充(1):前後項主語須相同。

補充(2):不能與動作在短暫時間完成的動詞使用。

補充(3):不能與命令文 (ㅂ시오) 和請求文(ㅂ시다) 一同使用。

는 바람에

語義:前項的原因導致後項的不良結果。

경제가 나빠지는 바람에 그는 유학을 1년 미루기로 했다. 因為家裡情況變壞,他決定延遲一年才去留學。

補充(1):可與는 바람에 或 는 탓에 互相替換。

補充(2):不能與命令文 (ㅂ시오) 和請求文(ㅂ시다) 一同使用。

는 탓에

語義:前項的原因導致後項的不良結果。

눈이 많이 온 탓에 출발을 못해요. 因為雪下太大,所以無法啟程。

補充(1):可與는 바람에 或 는 통에 互相替換。

補充(2):不能與命令文 (ㅂ시오) 和請求文(ㅂ시다) 一同使用。

는 통에

語義:前項的原因導致後項的不良結果。

갑자기 손님이 오는 통에 얼마나 당황했는지 몰라요. 因為突然來了客人,多麼手足無措!

補充(1):可與는 바람에 或 는 통에 互相替換。惟 는 통에側重於出現突發情況,說話者來不及作反應,以導致不良結果;而는 바람에則強調因為前項的影響而出現後項不良結果。

補充(2):不能與命令文 (ㅂ시오) 和請求文(ㅂ시다) 一同使用。

는 덕분에

語義:前項的原因導致後項的好結果。

친구들이 도와 준 덕분에 이사는 잘 했어요. 多虧朋友的幫忙,搬家很順利。

補充(1):N 인 덕분에 和 N 덕분에 的比較:

(a) 내가 한국어 선생님이 덕분에 많은 외국 학생들을 만날 수 있어요 (因為我是韓語老師,所以能碰上很多外國學生。)

(b) 내가 한국어 선생님 덕분에 한국어를 잘 할 수 있게 되었어요.(因為韓語老師,所以我能學好韓語。)(註:我不是韓語老師)

補充(2):不能與命令文 (ㅂ시오) 和請求文(ㅂ시다) 一同使用。

기 때문에

語義:表示原因、理由。

돈이 없기 때문에 자동차를 안 사요. 因為沒錢,所以沒有買私家車。

補充(1):可與 아/어서 或 (으)니까 互相替換,惟기 때문에語氣更強。

補充(2):後項接否定意思時,可與 는탓에 互相替換。

補充(3):後項接肯定意思時,可與 는 덕분에 互相替換。

補充(4):不能與命令文 (ㅂ시오) 和請求文(ㅂ시다) 一同使用。

는데

語義:表示原因、理由。

답답한데 밖으로 나가자。有點憋悶,出外走走吧!

補充:는데 和 (으)니까 的比較:

1. 는데表示理由時,雖然與(으)니까的意思相同,但는데只是說明後項事實的背景情況,並不是為了明確表明原因,語氣較柔和。

기에

語義:表示原因、理由。

일이 많기에 같이 하자고 했습니다. 因為工作太多,所以說一起做吧!

補充(1):前後項主語不一致,說話者不能成為前項的主語。

補充(2):書面語用 기에,口語用 길래。

補充(3):는다기에 是 는다고 하다 + 기에。 친구가 한국에 간다기에 나도 같이 가기로 했어요. 朋友說去韓國,所以我也打算一起去。

補充(4):不能與命令文 (ㅂ시오) 和請求文(ㅂ시다) 一同使用。

길래

語義:表示原因、理由。

날씨가 좋길래 소풍을 갔다 왔어요. 因為天氣好,去了一趟郊遊。

補充(1):前後項主語不一致,說話者不能成為前項的主語。

補充(2):書面語用 기에,口語用 길래。

補充(3):不能與命令文 (ㅂ시오) 和請求文(ㅂ시다) 一同使用。

아/어서 그런지

語義:推測前項為後項的原因。

날씨가 너무 추워서 그런지 길에 사람이 없어요. 也許是因為天氣太冷,街上都沒什麼人。

補充:不能與命令文 (ㅂ시오) 和請求文(ㅂ시다) 一同使用。

으로 인해(서)

語義:表示原因、理由。

환경오염으로 인해서 여러 가지 문제가 생기고 있다. 環境污染引致各種各樣的問題。

補充(1):多用於正式公文等書面語中。

補充(2):不能與命令文 (ㅂ시오) 和請求文(ㅂ시다) 一同使用。

아/어 가지고

語義:表示原因、理由。做完前項動作後,在這個基礎上,出現後項的情況。

음식을 너무 많이 해 가지고 남았구나. 因為食物準備得太多,剩下來了。

補充:不能與命令文 (ㅂ시오) 和請求文(ㅂ시다) 一同使用。

하도 ~아/어서

語義:前項行為的狀態或程度太過份,而成為後項的理由。

하도 많이 먹어서 더 이상 못 먹겠어요. 吃得太多,再吃不下。

補充:不能與命令文 (ㅂ시오) 和請求文(ㅂ시다) 一同使用。




  • 上一篇:TOPIK语法笔记01
  • 下一篇:TOPIK语法笔记02