您现在的位置: 主页 > 其他语种 > 韩语 > 韩语教程 > > 正文

首尔大学韩国语第二册 第十课 过春节

作者:admin    文章来源:盐田区外国语学校    更新时间:2017-12-29
10과 설날 아침에는 떡국을 먹어야 돼요   
1.발음과 단어
   
발음    
설날 [설랄]   
별일 없으면 [별리럽쓰면]   
끓일 줄 알아요[끄릴쭈라라요]   
어휘와 표현    
별일(이) 없다   
요즘 별일 없으시지요?   
--네, 별일 없어요.   
저녁에 별일 없으면 같이 영화를 볼까요?   
N에 /(으)로 내려가다[오다]   
언제 고향에 가세요?   
---내일 내려가려고 해요.   
토요일에 부산으로 내려갑니까?   
아래층으로 내려가면 은행이 있어요.   
N에/(으)로 올라가다[오다]   
언제 서울에 왔어요?   
--어제 올라왔어요.   
2층에 올라가면 사무실이 있어요.   
A—(으)ㄴ 데 괜찮아요?   
V—는데 괜찮아요?   
시장에 같이 가고 싶은데괜찮아요?   
---오늘은 바빠서 안 되는데요.   
영화가 밤 11시에 끝나는데 괜찮아요?   
괜찮으면 같이 갑시다.   
N을/를 부르다   
제 생일에 친구들을 불렀어요.   
N을/를 부르다   
어려운 일이 있으면 저를 부르세요.   
그럼요   
떡국을 좋아하세요?   
---그럼요    

한국말이 재미있어요?   
---그럼요   
물론이다   
혼자 외국어를 공부할 수 있어요?   
---물론이에요.   
한국어를할 줄 알아요?    
---물론이에요.   
2.문법    
S---(으)면 V---(으)세요[십시오]    
늦을 것 같으면 택시를 타십시오.   
경주에 도착하면 전화하세요.   
비가 오면 산에 가지 마십시오.   
바쁘면 오지 마세요.   
A/V ---아야/어야 되다    
학생들은 9시까지 와야 됩니다.   
지금 곧 떠나야 됩니까?   
학생들은 부지런해야 됩니다.   
지금 떠나야 합니다.   
  3. 본문   
  철수: 내일은 설인데, 별일 없으면 우리 집에 오세요.   
       明天是春节,如果没有别的事情的话请来我家吧。   
  윌슨: 네, 좋아요. 철수 씨는 고향에 안 내려가요?   
        好的,你不回老家吗?   
  철수: 이번에는 일이 많아서 못 내려가요.   
         인디라 씨도 부르려고 하는데 괜찮아요?   
         这一次事情太多了所以不能回去。也可以叫上印地拉吗?   
  윌슨: 그럼요. 当然。   
철수: 내가 떡국과 빈대떡을 준비할게요. 설날 아침에는 떡국을 먹어야 돼요.   
       我会准备年糕汤还有绿豆煎饼。 春节的早上是必须要吃年糕汤的。   
  윌슨: 철수 씨가 떡국을 끓일 줄 알아요?   
        你会煮年糕汤吗?   
  철수: 물론이지요. 혼자 살면서 배웠어요.   
        当然会了。自记住着就学会了。 
 首尔大学韩国语2册10课 
课文配套mp3下载 请参与本站爱好者qq群17478125
 
练习10과 설날 아침에는 떡국을 먹어야 돼요  
1. 10과를 읽고 대답하세요.  
설날에 윌슨 씨는 어디에 갑니까?   
철수 씨는 왜 고향에 안 내려갑니까?   
철수 씨는 무슨 음식을 만들 줄 압니까?   
설날 아침에는 무엇을 먹어야 합니까?   
답  
철수네 집에 갑니다.   
일이 많아서 못 내려갑니다.   
떡국과 빈대떡을 만들 줄 압니다.   
설날 아침에는 떡국을 먹어야 합니다.   
2. 대화를 만드세요.  
   철수: 내일은 설인데, 별일 없으면 우리 집에 오세요.  
   윌슨: 네, 좋아요. 철수 씨는 고향에 안 내려가요?  
   철수: 이번에는 일이 많아서 못 내려가요. 인디라 씨도 부르려고 하는데 괜찮아요?  
   윌슨: 그럼요.  
   철수: 내가 떡국과 빈대떡을 준비할게요. 설날 아침에는 떡국을 먹어야 돼요.  
   윌슨: 철수 씨가 떡국을 끓일 줄 알아요?  
   철수: 물론이지요. 혼자 살면서 배웠어요.  
3. 알맞게 이으세요.  
별일 없으면 우리 집에 놀러 오세요.   
오후에 야구하려 갈까요?                          괜찮아요.   
10시쯤 집에 가려고 하는데 괜찮아요?             그러지요.   
연습 문제가 숙제지요?                            맞아요.   
한국말을 할 줄 알아요?                           물론이예요.   
늦어서 죄송합니다.                               괜찮아요.