您现在的位置: 主页 > 其他语种 > 法语 > 法国概况 > > 正文

LoindePaname歌词

作者:admin    文章来源:盐田区外国语学校    更新时间:2017-11-20

歌曲:Loin de Paname 電影:《放牛班快樂頌Paris 36》
製作:Reinhardt Wagner and Frank Thomas
演唱:Nora Arnezeder
《放牛班快樂頌》重現法國舊時情懷

来自Nora Arnezeder 的Loin de Paname,这首歌刚刚获得第82届奥斯卡最佳歌曲提名,来自电影《Paris 36》。
Moi dès que je suis loin de paname
J'ai les poumons tout essoufflés
J'ai le coeur bouffés par plein de larmes
et le corps comme tout exilé

Le plus loin qu'sois aller c'est la Marne
C'était pour suivre un petit beguin
Moi dès qu'il n'ya plus de vacarme
J'm'ennuie l'silence ne m'vaut rien

Paris, Paris
T'es ma seule famille
Paris, Paris
Y'a qu'chez toi qu'mon coeur brille
Paris,
Si j'te revois pas dès d'main
Paris, je vais mourir
De microbes chagrin

(Pont Musical)www.ryedu.net

Paris, Paris
tout l'temps
Tu m'entortilles
Paris, Paris
Je rêve qu'tu m'déshabilles
Paris,
Si j'te r'vois pas dès d'main
Paris, je vais mourrir
De microbes chagrin

Ce qu'il fait bon a chaques terrasses
Boul'vard Nouvelle .....et Italiens
Là où nous les ptits mecs quand on passe
Nous boivent comme panachés urbain

Dans ma petite chambre au 6éme
J'attends qu'on vienne me dorloter
Dis Paris c'est toujours toi que j'aime
Mais qui va te remplacer

Paris, Paris
T'es ma seule famille
Paris, Paris

Y'a qu'chez toi qu'mon coeur brille
Paris,
Si j'te revois pas dès d'main
Paris, je vais mourir
De microbes chagrin

Paris, Paris
tout l'temps
Tu m'entortilles
Paris, Paris
Je rêve qu'tu m'déshabille
Paris,
Si j'te r'vois pas dès d'main
Paris, je vais mourir
De microbes chagrin

這是新天堂劇團的紅星杜絲,初登台所唱的歌曲。
杜絲原本只擔任主持人,在全場鼓譟下唱了這首歌,
驚艷四座,純淨高昂的嗓音,詮釋對巴黎的熱愛。Loin de Paname法文歌词

没有相关文章