您现在的位置: 主页 > 其他语种 > 德语 > 德国文艺 > > 正文

德国结婚证厚得像本书

作者:admin    文章来源:盐田区外国语学校    更新时间:2017-11-04
  朋友小刘几年前去国留学,现在已经在那里工作,并入了国籍,最近还结了婚。这次回来,小刘把他的德国结婚证拿出来给大家晒晒,我们一看都傻眼了,那么厚一个本啊! 
  小刘解释,在德国,结婚证相当于户口簿,是一本制。结婚证的颜色是可选的,有红蓝灰等好几种。结婚证的第一页上写的是对新人的祝福语。接下来的一页是夫妇两人详细的个人资料,包括宗教信仰等很多内容。上面是需要经过政府部门盖章的,德国在这方面审核很严格,有的德国人自己都觉得领结婚证麻烦,所以跑到别的国家去申请了。 
  之后的一页是用来填写家庭人口出生表的。出生信息接着的是一页人口死亡表,要记录这个家庭的死亡情况。 
  结婚证剩下的部分就是一些有关婚姻家庭的法律常识介绍。婚姻法很详细,按照英文字母A到Z,逐条都有,也很方便查找。还有儿童法,父母必读。最有意思的是竟然还提供了一些常用的名字列表,可以参考着给孩子取名字。 
  德国人很重视家族历史的记录,结婚证的最后一部分,就是家族族谱的记录,可以记录双方家族发生的一些大事。都说德国人办事严谨,从这个小小的结婚证似乎也能够窥见一斑。