您现在的位置: 主页 > 韩语教程 > 韩语阅读 > > 正文

朴施厚将参演电影香气

作者:admin    文章来源:盐田区外国语学校    更新时间:2017-12-14

施厚将参演电影《香气》
23일 박시후 소속사 측은 "박시후가 오랜시간 신중한 검토 끝에 중국 제시 창 취이샨 감독의 멜로영화 '향기' 출연을 확정했다. 극중 한국인 인테리어 디자이너 강인준 역을 맡았다"고 밝혔다. 또한 "중화권 스타인 천란과 호흡을 맞출 예정이다"고 전했다.
12月23日,施厚的经纪公司方面表示“朴施厚经过长时间的慎重讨论后决定出演中国增翠珊导演的爱情电影《香气》,在剧中扮演韩国室内设计师姜仁俊(音)一角”,“预计会与中华圈明星陈燃合作演对手戏”。


이에 소속사 후팩토리 관계자는 "박시후가 믿고 응원하며 기다려준 많은 팬 분들에게 좋은 작품과 연기로 보답하기 위해 신중하게 검토하고 결정했다. 촬영은 중국 상해와 제주도에서 촬영할 예정"이라며 "올초 뜨거운 사랑을 받았던 드라마 ‘청담동 앨리스’가 중국, 일본 등에서 방송을 시작했고, 그 외에도 박시후가 출연한 국내 영화와 드라마는 중국에서 인기리에 많이 방영됐다. 새로운 도전에 많은 응원 부탁 드린다"고 밝혔다.


接着,经纪公司负责人表示“朴施厚想用好的作品和演技来报答那些相信他支持他并默默等待他的众多粉丝们,所以进行了慎重的讨论后决定出演。拍摄是在中国上海和济州岛进行”,“今年初得到大家厚爱的电视剧《清潭洞爱丽丝》已经在中国、日本等地播出了,朴施厚出演的其它国内电影和电视剧也在中国获得了不错的反响。这次新的尝试也希望得到大家的多多支持”。
 

박시후는 내년 초부터 진행되는 영화 '향기' 촬영을 위해 올 연말 중국 상해로 출국할 예정이다. 제시 창 취이샨 감독은 최근 '대람호'로 홍콩금상장 신인 감독상을 수상하기도 했다.

为了预计明年初将进行的电影《香气》的拍摄,朴施厚今年底会去中国上海。增翠珊导演还曾凭借《大蓝湖》获得了香港电影金像奖新晋导演奖。

没有相关文章