您现在的位置: 主页 > 韩语教程 > 韩语阅读 > > 正文

韩文阅读:各自不同的方式

作者:admin    文章来源:盐田区外国语学校    更新时间:2017-12-11

韩文阅读각자 다른 방식 各自不同的方式

  사랑하는 사람을 가지지 마라.

  不要拥有你所爱的人.

  미운 사람도 가지지 마라.

  也不要拥有你讨厌的人.

  사랑하는 사람은 못 만나서 괴롭고

  有了你所爱的人却见不到时会痛苦.

  미운 사람은 만나서 괴롭다.

  见到你所讨厌的人又会痛苦.

  그러니 사랑을 일부러 만들지 마라.

  所以不要特意追求爱情.

  사랑이 미움의 근원이 되기 쉽다.

  爱情容易成为恨的根源.

  사랑도 미움도 없는 사람은

  无爱无恨的人,

  모든 구속과 근심이 없다.

  也不会有任何约束与担忧.


  词汇学习:

  괴롭다:痛苦,难过.

  일부러:特意,故意.

  근원:根源.

  구속:拘束,限制,束缚.

  근심:担心,忧虑,操心。