您现在的位置: 主页 > 韩语教程 > 韩语诗歌 > > 正文

[韩文诗]思母花

作者:admin    文章来源:盐田区外国语学校    更新时间:2017-10-15
사모화(母花)

 
국화꽃이 아주 좋아
어머니 산소에 몇 포기 심고 왔다.
유난히 꽃을 좋아하셨던 어머니
혼백이라도 계셔서 이 꽃을 보실까?

생전에 자식들을 꽃 인양 생각하셔
서방 정 없어 못 살지언정
자식 눈에 밟혀 고생을 사서 하셨다던
어머니 우리 어머니.

아홉수가 나쁘다 하여서
일흔아홉도 팔십 팔십도 팔십
겨우 팔십을 갓 넘기시고 돌아가신
그 허망하고 황망한 때문에
늘 가슴에 품고 사는 사모(母)의 꽃

좋은 일이 있을 때는 보고픔에 펴서 울고
자식이 마음 아프게 하면 어머니 생각에 울고
나쁜 일이 생길 때는 답답함에 그리 울고
명절이나 기일에는 그리움에 펴서 우는
내 가슴에 어머니 꽃 사모화(思母花 )