您现在的位置: 主页 > 韩语教程 > 韩国歌曲 > > 正文

看MV学韩语:Anystar

作者:admin    文章来源:盐田区外国语学校    更新时间:2017-11-06

看MV学:Anystar
이효리李孝利

어쩌면 난 미쳐도 돼 그냥 그렇게 생각해
그래서 난 어때도 돼 지금 이렇게 선택해

Crazy 불을 끄고 날 바라봐 Crazy 장난하지 말아1
Slowly 눈을 뜨고 날 바라봐 오늘밤에 난 너의 Anystar2

도대체 난 이래도 돼 같은 음악에 미쳐봐
every day 날 느껴도 돼 그냥 나에게 맡겨봐

Crazy 이 노래를 들어 봐봐 Crazy 그리고 미쳐봐
Slowly 넌 이제 끝나버렸어 지금부터 난 너의 Anystar

조명을 켜고 발을 옮기고 내가 천천히 걸어 나오고3
입술이 떨려 눈이 뜨거워 나도 모르게 흘러 내려와

오늘밤 난 deep 해도 돼

(Rap)
Yes, yes, you make me hot
달아오른 무대 위 난
너와 눈이 마주치는 순간 4
멈춰버린 너와 나의 crazy tonight
keep on 멈추지 말아
나를 유혹하려 하는 너의 마음 알아
너의 몸짓 하나 하나에도
깊이 빠져 들어가 wanna wanna get you

Crazy 숨을 쉬고 날 바라봐 Crazy 딴 짓 하지 말아
Slowly 소릴 따라 다가와 봐 오늘밤에 난 너의 Anystar

너를 보고 있는 나를 봐 지금 너의 상상대로 해

(Rap)
내게로 다가와 babe 내게 눈을 맞춰 crazy
돌아서버리긴 너무 늦어버린 걸
이미 시작되어버린 너와 나의 얘긴 걸

숨이 멎어버릴 듯한 5
Oh no 심장이 터져버릴 듯한
오늘밤 넌 뜨겁게 타올라
You make me feel like crazy

Crazy 불을 끄고 날 바라봐 Crazy 장난하지 말아
Slowly 눈을 뜨고 날 바라봐 오늘밤에 난 너의 Anystar

몸을 흔들고 몸을 멈추고 뭔가 천천히 느껴지는 걸
소릴 질러봐 크게 질러봐 너도 이제는 중독되는 걸

조명을 켜고 발을 옮기고 내가 천천히 걸어 나오고
입술이 떨려 눈이 뜨거워 나도 모르게 흘러 내려와
몸을 흔들고 몸을 멈추고 그냥 그렇게 따라오면 돼

Slowly 너도 이제는 be the Anystar


注解:
(1).장난하다: 自动词. 闹着玩.
(2).오늘밤: 今晚.
(3).조명을 켜다: 打开照明.
(4).너와 눈이 마주치는 순간: 与你对望的瞬间. 마주치다: 自动词. 1.碰,相碰. 如: 시선이 마주치다. 视线相碰. 2.邂逅,偶然相遇. 길에서 대학시절의 동찬과 마주쳤다. 在路上偶然碰见了大学时的同学.
(5).숨이 멎다: 自动词. 停止. 如: 비가 멎다. 雨停了. 총소리가 멎다. 枪声停止了.

中文歌词

Anystar 看MV学韩语
李孝利

也许我疯了也好 就那样想着
因此我怎样也行 现在就这么选择吧

Crazy 熄了灯望着我吧 Crazy别作恶作剧
Slowly 张开眼注视我吧 今夜我是你的 Anystar

我到底这样也行 在相同的音乐中疯狂吧
everyday觉得我也行 就那样试着交给我吧

Crazy 听听这首歌吧 Crazy还有 试着疯狂吧
Sowly你现在已经结束了 现在开始我是你的 Anystar

开了照明 移动脚步 我慢慢地走出来
嘴唇震荡 眼眶灼热 我也不知不觉地流下眼泪

今夜我 deep 也可以

(Rap)
Yes, yes, you make me hot
热烈的舞台上面的我
与你对望的瞬间
停止了你和我的 crazy tonight
keep on 不要停止
明白你想诱惑我的心
你的姿态一个又一个
深深地陷进 wanna wanna get you

Crazy止住呼吸注视我吧 Crazy 别做其他事情
Slowly试着跟着声音走来 今夜我是你的 Anystar

看着注视着你的我 现在就随你的想象那样做吧

(Rap)
来我这里来 babe 和我的眼神相对 crazy
回头已是经太遲了
你跟我说的已经开始了

呼吸好像停了
Oh no心脏好像裂开了
今夜你热烈地燃烧
You make me feel like crazy

Crazy 关上灯望着我吧 Crazy别作恶作剧
Slowly 张开眼睛望着我吧 今夜我是你的 Anystar

摇动身体 停住身体 慢慢地感觉到甚么
试着呼喊 大声地呼喊 现在你也中毒了

开了照明 移动脚步 我慢慢地走出来
嘴唇震荡 眼眶灼热 我也不知不觉地流下眼泪
摇动身体 停住身体 只是那样跟来就行了

Slowly 你现在也都 be the Anystar

歌曲背景介绍

Anystar 看MV学韩语
 
    李孝利与三星合作的广告歌曲——《Anystar》是继《Anymotion》、《Anyclub》之后any系列广告MV的第三篇。继续着前两篇的超人气,受到韩国各界的爆炸性关注。更值得一提的是,韩国超高人气明星李准基也在这个MV出有份出演。