您现在的位置: 主页 > 韩语教程 > > 正文

首尔大学韩国语第二册 6

作者:admin    文章来源:盐田区外国语学校    更新时间:2018-06-10
6과  그 책은 너무 어려운 것 같아요
1.발음과 단어

발음 
못 읽었어요  [몬닐거써요]
       짧고     [짤꼬]        짧은 [짤븐] 
어휘와 표현 
N에게 N을/를 빌려 주다
저는 친구에게 사전울 빌려 주었습니다.
누구에게 돈을 빌려 주려고 합니까?
볼펜 좀 빌려 주세요.
빌리다
도서관에서 책을 빌렸습니다.
친구한테서 사전을 빌렸어요.
N한테[에게]
저한테 그 책을 주세요.
저는 민영이한테 전화했어요.
그 옷은 저에게 너무 큽니다.
N한테 (서) /에게 (서)
미국에 있는 친구한테서 편지가 왔어요.
어머니에게서 책을 받았어요.
누구 한테 그 이야기를 들었어요? 

N이/가 N에게 쉽나 [어렵다]
그 책이 외국 학생들에게 어려워요.
문법이 윌슨에게 쉬워요?
한국어 발음이 저엥게 너무 어려워요.
그 신문이 외국 사람에게 좋아요.
이 사전이 학생들에게 좋습니다. 

그럼 ---그러면
지금 점 바쁘데요.
---그럼, 나중에 만납시다.
머리가 아파요.
---그럼 약을 드세요.
이것은 너무 비싸군요.
---그럼 저것은 어때요?
2.문법 
너무 A ---아서 /어서 못 V 
이 책은 너무 어려워서 못 잀겠어요.
오늘은 너무 추워서 산에 못 가겠어요.
그 옷은 너무 비싸서 못 샀어요.
너무
그 책은 너무어렵습니다.
제 동생은 영어를 너무 못해요.
밥을 너무 많이 먹었군요.
텔레비전을 너무 많이 봐서 눈이 아파요.
A---(으) ㄴ 것 같다 
영숙 씨의 시계는 참 비싼 것 같아요.
김 선생님이 바쁜신 것 같아요.
이 책은 아주 재미있는 것 같군요.
지금 밖에는 비가 오는 것 같습니다.
요즘 아이들은 책을 안 읽는 것 같어요.
A/V---(으) ㄹ 것 같다
다음 주에는 일이 많아서 바쁜 것 같아요.
내일은 날 씨가 좋은 것 같아요 .
불고기가 맛있을 것 같아요.
영숙이는 집에 안 갈 것 같은데요.
저분도 전화를 걸 것 같군요.
저분이 정 선생님인 것 같아요.
그 학생은 중국 사람인 것 같아요.
A—(으)ㄴ 것 
어떤 책을 읽겠어요?
---쉬운 것을 읽고 싶어요.
어떤 사과를 드릴까요?
큰 것을 주세요.
사람들은 아름다운 것을 좋아해요.
나는 복잡한 것이 싫어요.
재미있는 영화를 볼까요?
그래요,  재미있는 것을 봅시다.
S---(으) 면 좋겠다 
재미있는 책이 있으면 ㅇ좋겠습니다.
자동차를 사면 좋겠어요.
돈이 많으면 좋겠지요? 
  3. 본문
  수미: 내가 지난 주에 빌려 준 책 다 읽었어요?



        上周我借给你的书都读完了吗?
  윌슨: 아뇨, 너무 어려워서 아직 다 못 읽었어요.
        没有,太难了所以没有读完。
  수미:  모르는 말들이 많이 나와요?
         又不会的句子吗?
  윌슨: 네. 그 책은 나한테 너무 어려운 것 같아요.
        是的,那本书对我来说好像太难了。
  수미: 그럼 더 쉬운 것을 빌려 줄까요?
        那么借给你容易一点的好吗?
  윌슨: 네, 짧고 재미있는 책이 있으면 좋겠어요.
        好啊,如果是短而有意思的书就好了。